Hola Paco,
si pasas por el siguiente enlace https://developers.google.com/identity/protocols/oauth2/service-account#jwt-auth para usar JWT con GMail, necesitamos el algoritmo RS256 que la implementación de JWT de Mateo Baccan no soporta.
Muchas gracias.
Saludos,