No tendrás un problema con la configuración de tu editor de programas?
Otra Cosa, si el origen del dato ya es Ansi, te retorna otra cosa,
Puedes probar con:
IIF(ISOEM(cVariable),OEMTOANSI(cVariable),cVariable)
No se, digo yo...
Saludos, Desde Valencia,Venezuela.