Carlos,
En la clase TComboBox se introdujo una aportación de un usuario para hacer búsquedas incrementales, y esa aportación está dando muchos problemas.
Lo mejor es quitar el método KeyChar() de la clase TComboBox y asi permitir el comportamiento por defecto al pulsar una tecla.