Thanks for your reply.
Indeed, I have seen that the problem is the SQL syntax. I am very used to using MySql for web purposes. Now it's time to learn MSSQL to be able to advance in FiveWin Harbour.
This is not true:
jpcavagnaro wrote:La idea es sql server en los 2 casos.
Saludos
Jorge
maybe, there is codepage parameter