FiveTech Software tech support forums

Enrico Thank you for your responce .. been a while since we had a chance to chat ... I am having difficulty translating your code into using resources .. this is my current code .. I can get it to initially come up but when I click on the get field .. the code blows up .. //------------------------------------Static ...

Thanks for answering.

It worked perfectly, but there was a flaw in translating my message that made window instead of dialog.

Tried to do in a dialog, but generate several errors.

If you can help, I appreciate it.

... author later wanted to translate it into Italian even after my exhortations and from other Italians. So I myself helped translate it into Italian: translating it into Italian all procedures had to comply with Italian goverment rules I don't know if the program works in a network but I could try ...

Good Morning Mr Antonio,

I were visiting wiki of Fivewin and saw that there is no an option for portuguese language. If you allow I would like to work translating it from english to portuguese.

... However, I am finally seeing that some areas of the company are "seeing the light" and seeking more user input. Unfortunately it is not translating to the people who actually create the coded solutions needed by small businesses. I think it is interesting that Access has been a tool ...

I appreciate your help translating this: 1 English, 2 Spanish, 3 French, 4 Portugese, 5 German, 6 Italian { "Replacement", "Reemplazo", "", "", "", "" },; { "Global replacement ...

... to do such translation in Windows for a while, but never got an acceptable result. The library's author gave all the support he could, but translating font (and fonts names) is a real nightmare. I'm currently using Haru, and it is the fastest lib you can use, with the best results, in terms ...

... me acostumbre a usarlo en ingles y como te dije es muy sencillo ya que es muy visual y entendible, te dejo el link http://wiki.pellesc.de/doku.php/translating para traducir idiomas

Translating a filter condition when the condition contains harbour variables seems to be difficult. I could not find a way. So the present FW_Filter2Where() function returns valid condition only if the filter condition contains ...

Antonio Linares wrote:Richard,

We can provide support for Chinese language if you are able to help us translating FWH\source\function\strings.prg

thanks!

Ok, Do it~

Richard,

We can provide support for Chinese language if you are able to help us translating FWH\source\function\strings.prg

thanks!

... Please comment out this line or remove it. Then your code compiles correctly with Harbour too. That is because "hbcompat.ch" is translating "IN" thinking that it is xHarbour operator "IN".

Could you please help us translating this string ?

{ "Copy to clipboard", "Copiar al portapapeles", "Copier ...", "cópia ...", "Kopieren ...", "Copia ..." }, ;

thanks!

Antonio,

Great. Send me a copy of the Spanish version too.

James

James,

many thanks. I will translate it asap and I will send it to you for your correction

best regards

Antonio