Hola no soy una super programadora, realmente soy novata de novatos pero les paso esta pequeñita funcion para manejar los meses en español
yo la estoy usando para que los MSAgent al hablar se escuche el mes en español
Que tengan un bonito fin de semana
Aida
Ejemplo:
mes:= CMONTH(DATE())
MESITO:=tmes(mes)
//------------------------------------------------------------------------------
Function tmes(mes)
ingles:="January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"}
castellano :="Enero","Febrero","Marzo","Abril","Mayo","Junio","Julio" ,"Agosto","Septiembre","Octubre","Noviembre","Diciembre"}
Return (castellano[ASCAN(ingles,mes)])
//------------------------------------------------------------------------------