Eso lo puedes probarlo facilmente, envia algo a la salida estandard, normalmente en GTK+ usando g_print() se muestra en esa consola.
También he detectado que aún indicando -mwindows la consola salia aparenciendo, según la versión de GTK+, aparecia o no, por lo tanto, yo creo que debe haber algo más.