De que versión de Windows Mobile (WM) te interesa el emulador ?
La versión 2003 es muy rápida pero es ya antigua. Esta bien para desarrollo por su rapidez.
Puedes usar tambien emuladores de Windows Mobile 5, 6 ó 6.5. Estan todos accesibles desde Microsoft. Solo tienes que buscarlos en google. La versión de WM 6 tiene una consola, tipo terminal, que es muy útil para depurar mostrando mensajes, mensajes de Harbour, etc.
Tambien usamos el emulador de Windows CE, que es la versión más "industrial" de Windows Mobile. En la sección de FWPPC tienes enlaces para descargarlo.
Una solución seria que instalases Windows 7 Ultimate en Inglés, que luego te permite instalar cualquier lenguaje y asi lo pasas a Español cuando desees