Carles,
RE: the forum - many now auto translate to the user's language. People can post in any language, but it will be available to the readers in their native language.
I am familiar with all you mentioned on the setup. I see a real advantage for this. My clients are all using site based systems ( with one computer being a data server ). Many of my clients have asked about being able to do some things mobile, and this would be the perfect solution, accessible from essentially any device.
I will study the example, but it also refers us to the forum for discussions. That is what I'm needing to filter through. I want to review that input.
It is a worthy approach and I look forward to studying it for the benefits it will offer.
Tim