El fichero RC es ascii (texto) y contiene todas las descripciones de los recursos usados. Usándolo puedes volver a generar la DLL.
En el directorio DLL de FiveWin tienes el fichero screens.dll. Renómbralo como desees, ábrelo con el resources workshop e importa el fichero RC, para que quede dentro de la DLL.