by Antonio Linares » Thu Feb 20, 2014 7:49 pm
Dear friends,
My father already died and we had the funeral, family, etc. I feel fine with a deep peace but at least I need some days to recover from a very hard effort, as I had to sleep in the hospital sharing the care of my father with my brothers, but sleeping 2 hours or so, sometimes by night, sometimes by day, a strong emotional transition. Surely for those of you that have lost your father you perfectly know what I mean.
Hopefully by next week I will be recovered and strong enough to continue my usual work. I really thank you for your support and friendship.
Queridos amigos,
Mi padré ya falleció y tuvimos el funeral, toda la familia reunida, etc. Me siento bien y con una gran paz interior pero necesito al menos unos dias para recuperarme de un esfuerzo tan grande puesto que haciamos turnos para cuidarle en el hospital, durmiendo a veces 2 horas o menos, a veces por la noche, a veces por el dia, en una fuerte transición emocional. Seguro que los que habeis perdido a vuestro padre sabeis a que me refiero.
Confio en que en la próxima semana este ya recuperado y con fuerzas para continuar con mi trabajo habitual. Os doy las gracias de corazón por vuestro apoyo y por demostrar una vez más que sois amigos auténticos.
un abrazo